ž‚©‚·‚έ‚¨’ ‘Φ‚¦’†τ