žƒŠƒŠƒ`ƒ ‚Εƒ`ƒ [ž